So how do you use this code. Where do you go to use it?

For the PC version, you need to use the Steam gaming service. You activate the code thru their online store. search for "steam enter game code" and you'll get the directions. For xbox version, same thing but thru their store inside xbox menus.